句其二

宋 ·宋诗

涨zhǎng烟yān春chūn气qì重zhòng,贮zhù月yuè夜yè痕hén深shēn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涨烟:弥漫的雾气。

贮月:月光洒落水中,仿佛被水储存起来。

夜痕:夜晚的痕迹,指光影变化。

译文

春天的气息沉重,弥漫着上涨的烟雾;夜晚的痕迹深沉,水中贮存着明亮的月光。

赏析

诗句捕捉了春夜特有的朦胧美感。“重”字写出春意浓郁,“深”字描绘夜色静谧。通过“贮月”这一拟人化手法,赋予静物以动态的生命力,展现了诗人细腻的观察力和高超的语言驾驭能力。