赠聂尧

宋 ·宋诗

聂niè尧yáo怀huái抱bào何hé翘qiào然rán,游yóu心xīn圣shèng道dào三sān十shí年nián。
智zhì泉quán湍tuān激jī横héng碧bì海hǎi,文wén山shān奇qí崛jué凌líng青qīng天tiān。
神shén充chōng气qì溢yì眸móu子zi好hǎo,常cháng谈tán尽jìn是shì经jīng纶lún道dào。
早zǎo求qiú入rù用yòng活huó苍cāng黔qián,莫mò向xiàng尘chén中zhōng虚xū自zì老lǎo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翘然:形容志向高远或才华出众的样子。

圣道:指儒家正统的道德学问。

经纶道:治理国家的才能和方法。

苍黔:百姓。苍,苍生;黔,黑头巾,代指平民。

虚自老:白白地让自己老去,指无所作为。

译文

聂尧你的胸怀多么高远,三十年来一直潜心钻研儒家的圣贤之道。你的智慧如泉水般在碧海之上激荡横溢,你的文章气势奇崛直冲青天。看你精神饱满气息充盈,眼神明亮有神,日常言谈中尽是治理天下的真知灼见。你应该尽早寻求施展才华的机会去造福百姓,切莫在尘世中碌碌无为,白白耗尽了青春年华。

赏析

这是一首赠友诗,旨在勉励友人聂尧积极入世。前四句极力铺陈聂尧的才学与气度,用“智泉”、“文山”等比喻形象生动。后四句笔锋一转,由赞美转为劝勉,希望对方不要空怀绝技而虚度光阴,应投身于济世安民的事业中,体现了儒家积极用世的思想。