酬所知

宋 ·宋诗

皇huáng风fēng浩hào荡dàng吹chuī天tiān地dì,天tiān下xià英yīng髦máo连lián凤fèng起qǐ。
海hǎi鹏péng一yī飞fēi一yī万wàn里lǐ,三sān尺chǐ微wēi风fēng何hé足zú谓wèi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇风:朝廷的教化风气。

英髦:杰出的人才。

海鹏:传说中的大鹏鸟,比喻志向远大的人。

三尺微风:比喻微不足道的力量或干扰。

译文

当今朝廷浩荡的教化之风吹遍了天地之间,天下的杰出人才纷纷涌现,如同凤凰展翅高飞。那大海中的鲲鹏一旦起飞便能翱翔万里,区区三尺高的微风又怎么能阻挡它或者值得一提呢?

赏析

这首酬答诗短小精悍,气势磅礴。诗人运用夸张和比喻的手法,将国家的气象比作浩荡皇风,将人才比作海鹏。最后两句以反问语气,表达了对真正大才不受微小阻碍影响的自信,也隐含了对知己的鼓励,认为其前途不可限量。