五里亭东晓色分，数峰连络倚青云。
回头却愧公车役，孤负沧洲野鹤群。
早发鄂渚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武汉一带，古称鄂州。
五里亭：地名，常作为送别之地。
晓色分：晨光破晓，天色渐亮。
连络：连接，连绵不断。
公车役：指为公事奔波劳碌，古代举子入京应试或官员赴任皆乘公车。
孤负：辜负。
沧洲野鹤群：指隐居江湖、与野鹤为伴的自由生活。
译文
清晨时分，在五里亭东边，天光刚刚破晓，几座山峰连绵起伏，直插云霄。回过头来，我不禁为自己忙于公务奔波而感到羞愧，觉得自己辜负了那本该属于我的、与沧洲野鹤相伴的悠闲隐居生活。
赏析
诗作借早发鄂渚所见美景，反衬内心的愧疚。自然界的壮丽宁静与“公车役”的忙碌世俗形成对比，表达了作者对官场束缚的厌倦和对隐逸生活的向往，情景交融，意蕴深远。