峡山飞来寺

宋 ·宋诗

峡xiá山shān胜shèng地dì安ān禅chán处chù,万wàn仞rèn危wēi桥qiáo压yā要yào津jīn。
世shì上shàng岂qǐ知zhī名míng利lì路lù,浪làng中zhōng空kōng笑xiào往wǎng来lái人rén。
倚yǐ门mén怪guài石shí狂kuáng遮zhē面miàn,入rù座zuò寒hán云yún碎suì遶rào身shēn。
日rì暮mù西xī风fēng懒lǎn回huí首shǒu,满mǎn林lín幽yōu鸟niǎo语yǔ声shēng频pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峡山飞来寺:位于广东清远峡山的著名寺庙。

安禅处:修行的地方。

万仞危桥:极高的险峻桥梁。

压要津:横跨重要的渡口。

名利路:追求名声和利益的道路。

浪中空笑:徒劳地嘲笑。

怪石狂遮面:奇形怪状的石头疯狂地遮挡视线。

寒云碎遶身:寒冷的云朵破碎地环绕身体。

懒回首:懒得回头。

幽鸟语声频:鸟儿频繁地发出叫声。

译文

峡山上的飞来寺是修行安禅的好地方,那里有一座高达万仞的危险桥梁,横跨在重要的渡口之上。世上的人们哪里知道追求名利的道路如此艰难?在这里,我只会徒劳地嘲笑那些来来往往追逐名利的人。门口的怪石张牙舞爪,仿佛要遮住我的脸;入座时,寒冷的云雾破碎飘散,环绕在我的身边。到了傍晚,西风吹来,我懒得回头看红尘世界,只听到满林子里鸟儿频繁地发出幽静的叫声。

赏析

此诗借景抒情,通过描写飞来寺险峻奇特的自然环境,反衬出世态炎凉和名利场的虚幻。诗人表现出一种超脱世俗、厌恶名利的心态,最后以“幽鸟”之声收尾,寓意回归自然、寻求心灵宁静的愿望。风格奇崛,意境深远。