权要亦有苦，苦在当忧责。
闲慢亦有乐，乐在无萦迫。
拟白乐天诗
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
权要：有权势的重要职位。
忧责：忧虑和责任。
闲慢：清闲散漫的生活。
萦迫：牵挂和逼迫。
译文
身居高位掌握权势的人也有他们的痛苦，这种痛苦主要来自于沉重的忧虑和责任；而过着清闲散漫生活的人也有他们的快乐，这种快乐恰恰来自于没有牵挂和逼迫的自由。
赏析
这是一首典型的辩证哲理诗。通过对比“权要”与“闲慢”各自的苦乐，揭示了福祸相依的道理。诗人显然更倾向于后者，认为精神上的轻松比物质上的权势更为珍贵。语言平实，道理浅显易懂，却耐人寻味。