游子辞乡早，高堂亲已老。
燕来不东飞，寄书何日到。
长安道中
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游子：离家远游的人。
高堂：指父母。
燕来：燕子归来，通常指春天。
寄书：托人送信。
译文
我早早地辞别家乡外出游历，家中的父母亲都已经老了。你看那春天的燕子来了却不往东边飞，那我托它带的书信什么时候才能到达呢？
赏析
这首五言绝句短小精悍，借燕子不向东飞的拟人化想象，委婉地表达了游子对年迈父母的深切思念和音信难通的焦虑，情感细腻动人。