庙里杉松萧飒风，庙前江水碧溶溶。
凭阑不见当时事，落日远山千万重。
螺江庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
螺江：地名，江西永修县有螺山，山下有螺江。
萧飒：风声凄凉。
溶溶：水流盛大的样子。
当时事：过去发生在这里的历史事件。
远山千万重：层层叠叠的远山。
译文
庙宇里的杉树和松树在风中发出萧瑟凄凉的声响，庙前的江水碧绿浩荡，缓缓流淌。我倚靠在栏杆上，却再也看不见当年这里发生过的那些历史往事；眼前只有夕阳西下，远处层层叠叠的山峦连绵不断，仿佛在诉说着岁月的无情。
赏析
诗人凭吊古迹，通过风声、水色、落日、远山等景物，营造出一种苍茫寂寥的氛围。今昔对比，突出了历史的虚无感和自然的永恒性，表达了深沉的怀古幽情，意境开阔而悲凉。