兰省方雠乙夜书，襄阳迎侍暂脂车。
挥毫偶未归纶阁，衣锦何妨奉板舆。
岘首碑前留马足，鹿门山下宿僧居。
汉臯游女曾相识，应解鸣珰换佩鱼。
送夏侯正言襄阳迎亲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏侯正言：姓夏侯的正言官。
襄阳迎亲：去襄阳迎接亲人。
兰省：秘书省。
雠乙夜书：校对夜间阅读的书籍。
脂车：给车轴涂油，准备出发。
纶阁：中书省。
衣锦：穿锦衣，指富贵还乡。
板舆：古代老人乘坐的便轿，代指父母。
岘首碑：羊祜德政碑，在襄阳。
鹿门山：庞德公隐居处，在襄阳。
汉臯：汉水之滨。
游女：游玩的女子。
鸣珰：耳环响动。
佩鱼：宋代官员佩戴的鱼袋。
译文与赏析
此诗送别友人回乡探亲。借用襄阳著名的文化地标如岘首碑、鹿门山，增添了历史厚重感。结尾想象当地女子认出官员身份的细节，生动有趣，体现了对友人荣归故里的喜悦与祝福。