应制诗篇对玉除，是谁传写到商於。
昔从蓂荚阶前作，今向莲花座畔书。
商岭未甘随绮季，汉庭曾忝用相如。
山僧莫怪频垂泪，乍别承明旧直廬。
初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妙高禅院：商州的一座寺庙。
草圣：草书大家，此处指自己的书法。
数行：几行字。
应制：奉皇帝命令写作。
试贡士歌：考试贡士时作的歌。
玉除：玉石台阶，代指朝廷。
商於：商州地区。
蓂荚（míng jiá）：传说中的瑞草，生于尧帝阶前，每月生一叶，半月落一叶，用于记时。此处代指宫廷。
莲花座：佛像底座。
绮季：夏黄公，商山四皓之一。
相如：司马相如，汉代辞赋家。
忝：谦词，辱没。
承明旧直庐：以前在中书省值班的房子。
译文
当年我在朝廷玉阶旁奉命写诗，是谁把这些诗句传抄到了商於之地？从前我是在宫廷瑞草阶前创作的，如今却在佛堂的莲花座旁看到这些字迹。我不甘心像商山四皓那样隐居，曾在朝廷中像司马相如那样被任用。山里的和尚不要怪我频繁流泪，因为我刚刚离别了以前在中书省值班的旧居。
赏析
诗人在寺庙墙壁上看到自己昔日的应制诗，触景生情。通过“昔...今...”的强烈对比，突显了从庙堂之高到江湖之远的巨大落差。他不愿效仿四皓隐居，曾渴望像相如一样建功立业，如今却只能在佛堂前流泪。全诗充满了身世之感和对过往荣耀的追忆，情感深沉悲怆。