放言其五

宋 ·宋诗

静jìng算suàn人rén间jiān事shì偶ǒu然rán,穷qióng通tōng未wèi必bì在zài穹qióng玄xuán。
关guān从cóng白bái马mǎ欺qī来lái度dù,赦shè被bèi青qīng蝇yíng暗àn里lǐ传chuán。
禁jìn树shù罢bà吟yín红hóng烂làn漫màn,江jiāng蓠lí且qiě咏yǒng绿lǜ芊qiān绵mián。
放fàng言yán诗shī什shén谁shuí堪kān赠zèng,焚fén赠zèng微wēi之zhī与yǔ乐lè天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静算:冷静计算。

穷通:困厄与显达。

穹玄:苍天。

关从白马欺来度:函谷关尹喜见紫气,老子骑青牛过关,此处反用或指通过关卡的艰难。

赦被青蝇暗里传:青蝇比喻谗人,指冤屈或赦免信息被暗中传递。

禁树:宫苑中的树。

江蓠:香草。

微之:元稹的字。

乐天:白居易的字。

译文与赏析

诗人感叹命运无常,世事难料。他对官场险恶(青蝇、欺关)感到厌倦,转而寄情山水草木。最后决定将诗焚赠给志同道合的白居易和元稹,表明了他不与世俗同流合污,只在知己间寻求共鸣的高傲与孤独。