寄献仆射相公其一

宋 ·宋诗

三sān朝cháo文wén匠jiàng百bǎi僚liáo师shī,再zài秉bǐng洪hóng钧jūn七qī政zhèng齐qí。
一yī道dào白bái麻má来lái玉yù署shǔ,两liǎng条tiáo红hóng烛zhú上shàng沙shā堤dī。
池chí波bō尚shàng浴yù当dāng时shí凤fèng,省shěng树shù犹yóu存cún旧jiù日rì鸡jī。
𬬻lú冶yě正zhèng開kāi无wú弃qì物wù,应yīng怜lián折zhé剑jiàn在zài尘chén泥ní。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仆射相公:指宰相,宋代常以仆射衔加授给宰相。

三朝文匠:形容其文章才华历经三个皇帝朝代仍受推崇。

洪钧:大陶轮,比喻国家政权或造化之力。

七政:日、月及五星,代指天文历法或国家政务。

白麻:中书省起草诏书所用的白色麻纸,代指诏令。

玉署:翰林院的别称。

沙堤:唐代宰相上任时铺沙筑堤以示尊崇,此处借指高官显位。

𬬻冶:熔炉和铸造模具,比喻朝廷选拔人才。

译文

您作为历经三朝的文学巨匠,是百官的师表,再次执掌国家大权,使得各项政务井然有序。当那道写在白麻纸上的诏书从翰林院发出时,两条红烛高高举起,照亮了象征宰相尊荣的沙堤。池塘里的波纹似乎还沐浴着当年凤凰的光辉,官府庭院中的树木依然保留着旧日的景象。如今朝廷正敞开怀抱广纳贤才,没有一个人会被遗弃,希望您能怜悯我这个像折断的剑一样被丢弃在尘泥中的落魄之人。

赏析

此诗通过描绘宰相重掌大权的盛大场面,运用“洪钧”、“白麻”等典故彰显其地位崇高。尾联以“折剑”自喻,委婉表达渴望得到提携的心情,既颂扬对方又流露自身困顿,情感含蓄深沉。