何人祠庙立空山，四皓精灵合往还。
疋马不辞峰更险，冥鸿应为世多艰。
云生碧殿萦鸱尾，风触金铺动兽环。
欲识姓名无问处，空闻灵异庇商颜。
和仲咸诗六首和题鸣马庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣马庙：供奉马神的庙宇，或与商山四皓传说有关。
四皓：秦末汉初隐居商山的四位老人，又称商山四皓。
疋马：单匹马。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐士或志向高远者。
鸱尾：屋脊两端的装饰物，形似鸟尾。
金铺：门上的金属装饰。
兽环：兽头形状的门环。
商颜：商山之巅。
译文
是谁在空山中建立了这座祠庙？我想应该是商山四皓的精魂在此往来徘徊。那一匹骏马不辞山峰险阻，那只高飞的鸿雁大概是因为世间多艰才选择远离。云雾在碧绿的殿堂周围缭绕，缠绕着屋脊上的鸱尾；风吹动金色的门饰，撞击着兽形的门环。想要知道这庙宇供奉的具体姓名却无处可问，只听说这里有灵异之气庇佑着商山之巅。
赏析
此诗题咏鸣马庙，融合了历史传说与自然景观。诗人猜测庙宇与商山四皓有关，赋予其神秘色彩。通过对庙宇建筑细节（鸱尾、金铺）和环境（云、风）的描写，营造出幽静、庄严的氛围，表达了对隐逸文化和神灵庇佑的敬畏。