丹禁迟迟漏，深宫灼灼花。
繁枝開正满，清韵出何赊。
静拂红英密，微穿翠叶斜。
依稀惊宿蝶，冷落动晨鸦。
细逐香离槛，轻翻露滴沙。
願当直仙署，铃索共交加。
宫漏出花迟诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹禁：红色的宫墙，代指皇宫。
漏：铜壶滴漏，古代计时工具。
灼灼：形容花朵鲜艳明亮。
赊：遥远，稀少。
红英：红花。
翠叶：绿叶。
宿蝶：停在花上的蝴蝶。
晨鸦：早晨的乌鸦。
仙署：神仙居住的官署，此处指翰林院等清贵衙门。
铃索：悬挂铃铛的绳索，用于警戒或装饰。
译文
在红色的宫墙深处，铜壶滴漏的声音迟迟响起，深深的宫殿里鲜花开得鲜艳夺目。繁茂的花枝刚刚完全绽放开来，那清雅的韵味飘散出来显得格外悠长稀少。微风轻轻拂过密集的红花瓣，又微微穿过倾斜的翠绿叶片。依稀惊动了停在花上的蝴蝶，冷落的气氛震动了清晨栖息的乌鸦。细小的声音追逐着香气离开了栏杆，轻盈的动作翻动着露水滴滴落在沙地上。我希望能够值夜在翰林院这样的清贵衙门，让那里的铃索声与这宫漏花香共同交织在一起。
赏析
这是一首典型的宫廷应制诗或写景诗，细腻地描绘了深宫春晓的景象。通过视觉（花）、听觉（漏声、铃索）、嗅觉（香）的多重感官描写，营造出静谧、华丽而又略带清冷的氛围。结尾表达了诗人渴望在清贵之地任职的愿望，含蓄地流露了对仕途的向往。