应悔名高藏不得，朝天翻喜放身归。
知时多顺时人话，混俗犹披俗士衣。
有伴指期玄鹤老，无心高羡白云飞。
赤城此去全忘虑，笑我尘劳未息机。
送张无梦归天台山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张无梦：北宋著名道士。
天台山：道教名山。
朝天：朝拜天子。
玄鹤：黑色的鹤，道教中常作为仙人的坐骑或伴侣。
赤城：天台山山峰名。
息机：停止机心，指消除世俗的欲望和算计。
译文
他应该后悔名声太高而无法隐藏，所以这次朝见天子后，反而高兴地将身心释放回归山林。他知道顺应时机，多顺着世俗人的话语说；混迹于俗世，依然穿着普通士人的衣服。有伴侣期待着他与玄鹤一起老去，他无心追求高位，只羡慕白云自由飞翔。从此去赤城山，完全忘却尘世的忧虑，笑着看我这个在红尘中劳碌、尚未消除机心的人。
赏析
戚纶通过这首诗赞美道士张无梦超然物外的境界。诗中对比了“名高藏不得”的无奈与“放身归”的洒脱，刻画了张无梦“知时”、“混俗”却又内心高洁的形象。最后以自嘲“尘劳未息机”作结，反衬出道士的清静无为，表达了作者对道家逍遥生活的向往及对友人的敬佩。