齐山

宋 ·宋诗

池chí阳yáng佳jiā致zhì说shuō齐qí山shān,分fēn暇xiá邀yāo朋péng喜xǐ暂zàn攀pān。
浮fú世shì谩mán同tóng流liú水shuǐ急jí,野yě僧sēng长zhǎng伴bàn白bái云yún闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池阳:池州,今安徽贵池。

齐山:池州著名风景区。

浮世:虚幻不实的人世。

野僧:山野间的僧人。

译文

池阳最美的景致要数齐山,趁着闲暇邀请朋友,欣喜地暂时攀登游览。这虚幻的人世徒然像流水一样急促奔去,唯有山野间的僧人长久地伴着白云悠闲自在。

赏析

杨缄这首绝句短小精悍,意境清远。前两句叙事写景,点明地点与心情;后两句议论抒情,通过“浮世流水”与“野僧白云”的强烈对比,表达了对世俗忙碌的厌倦和对隐逸闲适生活的向往。语言清新自然,富有禅意。