路隔仙源不可寻，紫墙霜戟夜沉沉。
缄情谩託传书雁，换笑空餘取酒金。
翡翠巢成珠树密，骊龙睡起玉渊深。
新知自乐生离苦，年少情多岂易禁。
代意
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙源：桃花源，指代理想世界或爱人所在之处。
紫墙霜戟：紫色的墙壁，霜色的戟，形容庭院森严或寒冷。
缄情：封存情感。
传书雁：鸿雁传书。
取酒金：买酒的钱，或指代欢愉的时光。
翡翠巢：翡翠鸟的巢穴。
珠树：神话中的仙树。
骊龙：黑龙，其颔下有明珠。
玉渊：深渊。
新知：新的朋友或恋人。
生离：活着分离。
译文
道路阻隔，通往仙源的路径再也找不到了，紫色的墙壁下霜冷的戟立在沉沉夜色中。我把深情封存在心里，徒劳地托鸿雁传递书信；想要换取欢笑，却只剩下买酒的钱币空空如也。翡翠鸟在茂密的珠树上筑好了巢，骊龙睡醒后，玉渊显得更加深邃。新的相识自有他们的快乐，而生离的痛苦却让人煎熬，年少时多情善感，这种情绪哪里容易克制得住呢？
赏析
这首诗抒发了深沉的爱情失落感。通过“路隔仙源”、“紫墙霜戟”等意象渲染孤寂寒冷的氛围。中间两联运用典故，表达音信不通、物是人非的无奈。结尾点出“新知”与“旧情”的冲突以及少年多情的不可控，情感真挚浓烈，哀婉动人。