闲居日清静，修竹自檀栾。
嫩节留餘箨，新丛出旧阑。
细枝风响乱，疎影月光寒。
乐府裁龙笛，渔家伐钓竿。
何如道门里，青翠拂仙坛。
沈十四拾遗新竹生读经处同诸公之作
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈十四拾遗：友人姓名及官职，拾遗为谏官。
檀栾（tán luán）：形容竹子美好秀丽的样子。
嫩节留餘箨（tuò）：竹子的嫩节上还留着笋壳。箨，笋壳。
新丛出旧阑：新的竹丛从旧的栏杆旁生长出来。
疎影：稀疏的影子。
龙笛：一种乐器，因笛身刻有龙纹而得名，也泛指精美的笛子。
钓竿：钓鱼用的竿子。
道门：道教宫观或修行之所。
仙坛：道士举行仪式的台座。
译文
闲居的日子总是清净安宁，那里的修竹姿态优美，自成风景。竹子的嫩节上还保留着残留的笋壳，新生的竹丛已经从旧的栏杆旁探出头来。细细的枝条在风中发出杂乱的声响，稀疏的影子在寒冷的月光下摇曳。这些竹子如果被制成乐府中的龙笛，或是渔家使用的钓竿，该有多好？不过，比起这些用途，我更觉得它们适合生长在道教的宫观里，那青翠的颜色拂过仙人的祭坛，更显高洁雅致。
赏析
这是一首咏物诗，借新竹抒发对友人沈十四清高雅致品格的赞美。诗人细致描绘了新竹的生长状态和光影效果，由实入虚，联想到竹子的多种用途（乐器、钓具），最终落脚于“道门”、“仙坛”，暗示友人追求的是超凡脱俗的道家境界，而非世俗功用。全诗格调清新，意象高洁。