田园乐七首七

唐 ·唐诗

酌zhuó酒jiǔ会huì临lín泉quán水shuǐ,抱bào琴qín好hǎo倚yǐ长zhǎng松sōng。
南nán园yuán露lù葵kuí朝cháo折zhé,东dōng谷gǔ黄huáng粱liáng夜yè舂chōng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酌酒:饮酒。

露葵:带露水的葵菜,一种蔬菜。

黄粱:小米的一种。

舂:捣去谷物皮壳的动作。

译文

斟酒时正好来到清澈的泉水边,抱着琴喜爱倚靠着高大的松树。在南园趁着露水采摘葵菜,在东谷夜里捣制黄粱米。

赏析

展现了隐士高雅而质朴的生活情趣。临泉酌酒、倚松抱琴显其雅,折葵、舂粱显其耕读传家的田园本色,意境清幽。