田园乐七首六

唐 ·唐诗

桃táo红hóng复fù含hán宿sù雨yǔ,柳liǔ绿lǜ更gèng带dài朝cháo烟yān。
花huā落luò家jiā童tóng未wèi埽sào,莺yīng啼tí山shān客kè犹yóu眠mián。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿雨:昨夜下的雨。

朝烟:清晨的雾气。

埽:同“扫”,打扫。

山客:隐居山中的人,此处指诗人自己或友人。

译文

桃花红艳,花瓣上还含着昨夜的雨水;柳叶翠绿,枝条间更带着清晨的薄雾。落花铺满庭院,家童还没来得及清扫;黄莺啼叫婉转,山中的客人却还在安睡。

赏析

此诗描绘了雨后清晨田园静谧美好的景象。色彩明丽,动静结合,通过花落未扫、莺啼人眠的细节,表现了闲适恬淡的心境和自然之趣。