长干曲四首三

唐 ·唐诗

下xià渚zhǔ多duō风fēng浪làng,莲lián舟zhōu渐jiàn觉jué稀xī。
那nà能néng不bù相xiāng待dài,独dú自zì逆nì潮cháo归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渚(zhǔ):水中间的小块陆地。

莲舟:采莲的小船。

渐觉稀:渐渐觉得稀少。

那能:怎么能。

相待:等待对方。

逆潮:迎着潮水。

译文

水渚上有很多风浪,采莲的小船渐渐变得稀少。怎么能不等候一下呢,独自迎着潮水回去。

赏析

这首诗通过描写风浪起、莲舟稀的环境变化,引出女子希望男子等候的心理活动。言语委婉含蓄,既表现了女子对男子的依恋与关切,又符合传统女性矜持的形象,余韵悠长,耐人寻味。