古意二首二

楚chǔ王wáng竟jìng何hé去qù，独dú自zì留liú巫wū山shān。

偏piān使shǐ世shì人rén见jiàn，迢tiáo迢tiáo江jiāng汉hàn间jiān。

驻zhù舟zhōu春chūn谿xī里lǐ，誓shì願yuàn拜bài灵líng颜yán。

梦mèng寐mèi覩dǔ神shén女nǚ，金jīn沙shā鸣míng珮pèi环huán。

闲xián艳yàn绝jué世shì姿zī，令lìng人rén气qì力lì微wēi。

含hán笑xiào默mò不bù语yǔ，化huà作zuò朝cháo云yún飞fēi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

楚王：指楚怀王或宋玉《高唐赋》中的先王，曾梦遇巫山神女。

巫山：传说神女居住之地，位于今重庆湖北交界。

灵颜：神女美丽的容颜。

珮环：佩戴的玉饰，行走时发出声响。

朝云：典出“旦为朝云，暮为行雨”，指神女化身。

楚王最终去了哪里呢？只留下巫山独自矗立在那里。偏偏让世人看见那遥远江汉之间的景象。我把船停泊在春天的溪流里，发誓要拜见神女的容颜。在梦中我看见了神女，金沙上响起了她佩环的声音。她那闲雅艳丽的姿态举世无双，看得我浑身力气都微弱下来。她含笑沉默不说话，最后化作了清晨的云彩飞走了。

诗歌借用巫山神女的典故，营造出一种朦胧、神秘而又凄美的意境。通过对梦境与现实交织的描写，表达了诗人对美好事物可望而不可即的怅惘之情，语言清丽，想象丰富。