兰若无人到，真僧出复稀。
苔侵行道席，云湿坐禅衣。
涧鼠缘香案，山蝉噪竹扉。
世间长不见，宁止暂忘归。
题远公经台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远公：东晋高僧慧远，此处泛指高僧。
兰若：梵语阿兰若的简称，指寺院。
真僧：真正的修行者。
香案：供奉神佛的几案。
宁止：岂止，哪里只是。
译文
这座寺院荒僻无人造访，真正的高僧也很少外出露面。青苔蔓延侵蚀了讲经坐席，云雾湿润了禅师的坐衣。涧边的老鼠沿着供桌攀爬，山上的蝉在竹门旁噪叫。世间长久不见这样的清净之地，哪里仅仅是暂时忘记归途呢？
赏析
全诗以冷寂的笔触描写荒寺景象，苔侵席、云湿衣、鼠缘案、蝉噪扉，细节生动地展现了人迹罕至的幽静与荒凉。借此表达对远离尘嚣、追求内心宁静的向往，以及对世俗纷扰的厌弃。