出郭喜见山，东行亦未远。
夕阳带归路，霭霭秋稼晚。
樵者乘霁归，野夫及星饭。
请谢朱轮客，垂竿不复返。
晚归东园
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭：外城。
霁（jì）：雨后初晴。
朱轮客：乘坐红轮车的贵族或高官。
垂竿：钓鱼，代指隐居。
译文
走出外城很高兴地看见了山，向东走的路程也不远。夕阳伴随着回家的路，秋天的庄稼在暮霭中显得朦胧。砍柴的人趁着雨后天晴回家，农夫等到星星出来才吃饭。请让我谢绝那些乘坐朱轮车的权贵，我要放下钓竿再也不回去了。
赏析
短小精悍的五言绝句，画面感极强。通过“喜见山”、“秋稼晚”、“星饭”等细节，勾勒出田园生活的恬淡与自由，最后两句直抒胸臆，表达了坚决归隐、不与世俗同流合污的决心。