送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守

唐 ·唐诗

都dōu门mén柳liǔ色sè朝cháo朝cháo新xīn,念niàn尔ěr今jīn为wèi江jiāng上shàng人rén。
穆mù陵líng关guān带dài清qīng风fēng远yuǎn,彭péng蠡lí湖hú连lián芳fāng草cǎo春chūn。
泊pō舟zhōu借jiè问wèn西xī林lín寺sì,晓xiǎo听tīng猿yuán声shēng在zài山shān翠cuì。
浔xún阳yáng北běi望wàng鸿hóng鴈yàn回huí,湓pén水shuǐ东dōng流liú客kè心xīn醉zuì。
须xū知zhī圣shèng代dài举jǔ贤xián良liáng,不bù使shǐ遗yí才cái滞zhì一yī方fāng。
应yīng见jiàn鄱pó阳yáng虎hǔ符fú守shǒu,思sī归guī共gòng指zhǐ白bái云yún乡xiāng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鄱阳刘太守:姓刘的鄱阳郡太守。

穆陵关:古关隘,位于湖北麻城附近。

彭蠡湖:即鄱阳湖。

西林寺:庐山西林寺,苏轼曾题诗于此。

浔阳:今江西九江。

湓水:河流名,流经九江。

虎符守:持有虎符的太守,指地方长官。

白云乡:隐居之地。

译文

京城门口的柳色天天更新,想到你如今成了江边的人。穆陵关带着清风遥远,彭蠡湖连接着芳草春意。停船借问西林寺在哪里,早晨听猿声在山翠中回荡。向北望浔阳鸿雁回转,向东流湓水使客心沉醉。要知道圣明时代选拔贤良,不会让人才滞留在一个地方。应该会见到持虎符的鄱阳太守,思念归去共同指向白云之乡。

赏析

这是一首送别诗,描绘了江淮一带的秀丽风光。诗人想象友人沿途所见,结合对友人前途的祝福,希望他能得到刘太守的赏识。语言清新流畅,情景交融,充满了对自然美景的热爱和对友人的美好祝愿。