郊庙歌辞明皇祀圜丘乐章舒和

唐 ·唐诗

祝zhù史shǐ正zhèng辞cí,人rén神shén叶yè庆qìng。
福fú以yǐ德dé招zhāo,享xiǎng以yǐ诚chéng应yīng。
六liù变biàn云yún备bèi,百bǎi礼lǐ斯sī浃jiā。
祀sì事shì孔kǒng明míng,祚zuò流liú万wàn叶yè。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝史:古代司祭祀之官。

正辞:端正言辞,指祭告之辞。

叶庆:共同庆祝。叶,同“协”,共同。

六变:指音乐演奏六遍。

浃:遍及,融洽。

孔明:非常光明。孔,很。

译文与赏析

此诗写祭祀时祝史宣读祭辞、人神共庆的场面,强调“福以德招,享以诚应”的道理,突出德与诚在祭祀中的重要性。末句“祀事孔明,祚流万叶”表达对福祚绵长的祈愿。全诗语言庄重,说理与抒情结合,体现了庙堂乐章的特点。