城南送归客，举酒对林峦。
暄鸟迎风啭，春衣度雨寒。
桃花開翠幕，柳色拂金鞍。
公子何时至，无令芳草阑。
送窦参军
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窦参军：姓窦的参军，唐代官职。
城南：长安城南。
林峦：树林和山峦。
暄鸟：温暖的鸟儿，指春日鸣叫的鸟。
啭：鸟婉转地鸣叫。
度雨寒：度过春雨带来的寒冷。
翠幕：绿色的帷幕，形容桃花繁茂如幕。
金鞍：金色的马鞍，代指马匹。
公子：尊称窦参军。
芳草阑：芳草枯萎或尽头，喻指时光流逝或离别在即。
译文
在长安城南送别这位归去的客人，我们举起酒杯对着远处的树林和山峦。天气渐暖，鸟儿迎着春风婉转啼鸣，穿着春衣仍要抵御春雨带来的寒意。盛开的桃花如同绿色的帷幕般繁茂，嫩绿的柳色轻拂着金色的马鞍。请问公子你什么时候能到达目的地呢？不要让路边的芳草都枯萎了才让人知晓你的行程。
赏析
这首诗描写了春日送别的场景，色彩明丽，生机盎然。诗人通过“暄鸟”、“桃花”、“柳色”等典型春景，烘托出送别时的氛围。虽为送别，但并无过分悲戚之感，反而流露出对友人前程的关切与祝福。“无令芳草阑”一句含蓄委婉，表达了对友人早日抵达的期盼，语言清新自然。