自诲

宋 ·宋诗

麟lín龙lóng不bù为wèi瑞ruì,草cǎo木mù生shēng光guāng辉huī。
三sān尺chǐ一yī丈zhàng六liù,且qiě同tóng携xié手shǒu归guī。
惭cán尔ěr惩chéng世shì师shī,巍wēi巍wēi何hé巍wēi巍wēi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麟龙:麒麟与龙,传说中的祥瑞之物。

三尺:指佛身,如“三尺一丈六”指应身佛。

一丈六:佛的应身高度,通常说一丈六尺。

惩世师:警戒世人的导师。

巍巍:高大壮观的样子。

译文

麒麟和龙并不因为自己是祥瑞就得意,连草木都跟着沾了光辉。三尺高的佛身和一丈六的佛身,姑且一起手拉着手回去吧。我真惭愧,面对那些警戒世人的导师,他们真是高大啊,高大得没法说。

赏析

此诗为自警之作。前两句以麟龙不为瑞而草木生辉,喻真人不露相、德被万物。中二句将三尺与一丈六等量齐观,泯灭大小形相之别。末句对“惩世师”致以巍巍之叹,实则以谦卑语反衬自励,含禅门平常心是道之意。