火云高下影相连，几欲披寻恨不前。
无限清风无处问，只应迟步遶林泉。
苦热中怀寄永固山主
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火云：夏日炽热的云，形容酷热。
披寻：拨开寻找，指寻访。
恨不前：遗憾不能前往。
遶：同“绕”，环绕。
林泉：山林泉石，指幽静之地。
译文
酷热的夏天，火一样的云在高高低低地连成一片，我几次想去寻访你，却遗憾不能成行。那清凉的风啊，我无处去问它的消息，想来只该慢慢地绕着山林泉石走一走，或许能得些凉意。
赏析
诗写苦热中怀念永固山主。首句以“火云高下”极写酷暑之状，次句“恨不前”点出思念之切与身不能往的无奈。后两句转写清风无处可寻，唯有缓步林泉以自遣，于平淡中见禅者随缘自适的心境。全诗语言自然，情景交融，苦热与怀人交织，读来真切。