偶作

宋 ·宋诗

列liè岫xiù霁jì新xīn雨yǔ,凭píng栏lán秪zhī澹dàn交jiāo。
夕xī阳yáng明míng远yuǎn水shuǐ,秋qiū叶yè露lù空kōng巢cháo。
思sī极jí曾céng无wú玷diàn,神shén清qīng未wèi动dòng爻yáo。
祇qí应yīng千qiān古gǔ意yì,谁shuí得dé共gòng云yún坳ào。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

列岫:排列的山峰。

霁:雨雪后放晴。

秪:同“只”。

澹交:淡泊的交情,指与自然为友。

玷:污点,瑕疵。

动爻:占卜时变动卦爻,喻心神不定。

云坳:云气聚集的山坳。

译文

新雨过后,天放晴了,一排排山峰格外分明,我倚着栏杆,只与这淡泊的自然为伴。夕阳照亮了远处的水面,秋叶飘落,露出了空空的鸟巢。我的思绪极深极远,却从没有一丝污浊;心神清朗,像没有动爻的卦一样安定。这千古以来的意趣,又有谁能和我一同在这云气缭绕的山坳里领会呢?

赏析

此诗写雨后凭栏所见所感。前四句以列岫、夕阳、远水、秋叶、空巢构成清澹画面,动静相生。后四句转入内心,思极无玷、神清未动,见禅者澄明心境。末以“千古意”无人共领作结,于淡泊中透出孤高。全诗语言洗练,意境清远,景与心会,禅趣盎然。