谢鲍学士惠腊茶

宋 ·宋诗

丛cóng卉huì乘chéng春chūn独dú让ràng灵líng,建jiàn溪xī从cóng此cǐ振zhèn家jiā声shēng。
使shǐ君jūn分fēn赐cì深shēn深shēn意yì,曾céng涤dí禅chán曹cáo万wàn虑lǜ清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛卉:丛生的花草。

建溪:福建建溪,以产茶闻名,此处指腊茶产地。

使君:对州郡长官的尊称,指鲍学士。

禅曹:禅门僧众。

万虑:种种尘念。

译文

春天里,丛生的花草都争着开放,唯独腊茶先得灵气,建溪也从此因茶而声名远扬。鲍使君把这份腊茶分赐给我,情意深重,这茶曾洗涤过禅门僧众的万般尘虑,让人心神清爽。

赏析

诗谢鲍学士惠赠腊茶。首句以丛卉让灵反衬腊茶之珍,次句点出建溪茶名。后两句写受赐之意,以“涤禅曹万虑清”赞茶之功效,亦暗含对使君深意的感激。全诗语言平实,由物及人,于谢茶中见禅者清心寡欲的襟怀,也见出宋代茶禅一味的文化风尚。