观音诗其二

宋 ·宋诗

渊yuān智zhì弘hóng慈cí大dà辨biàn才cái,端duān居jū波bō上shàng绝jué纤xiān埃āi。
祥xiáng光guāng射shè散sàn千qiān门mén病bìng,甘gān露lù倾qīng消xiāo万wàn国guó灾zāi。
翠cuì柳liǔ变biàn成chéng金jīn世shì界jiè,白bái莲lián涌yǒng出chū玉yù楼lóu台tái。
我wǒ今jīn稽qǐ首shǒu焚fén香xiāng礼lǐ,願yuàn向xiàng人rén间jiān应yīng念niàn来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊智:深广的智慧。

弘慈:广大的慈悲。

大辨才:指佛菩萨善于说法辩难的才能。

纤埃:微尘,比喻极细微的烦恼或尘垢。

稽首:古时一种跪拜礼,叩头至地,表示极度恭敬。

应念:应众生之念而现身救度。

译文

观音菩萨有着深广的智慧和广大的慈悲,具备卓越的辩才,她端坐在波涛之上,远离一切细微的尘垢。祥瑞的光芒放射出去,驱散了千家万户的疾病;甘露倾泻下来,消除了万国的灾难。翠绿的柳枝化成了黄金般的世界,白色的莲花中涌出了玉砌的楼台。我如今恭敬地跪拜焚香行礼,只愿菩萨能应着众生的念头来到人间救度。

赏析

本诗赞颂观音菩萨的智慧、慈悲与神通。首联总写其智慈与清净法相,颔联以祥光、甘露喻其救度之力,颈联以翠柳、白莲等意象描绘净土庄严,尾联表达虔诚礼敬与祈愿。全诗对仗工整,意象华美,充满宗教虔诚。