景阳钟尽唱邻鸡，十二都门报启扉。
一带楼台擎落月，万家桃李待朝辉。
宫槐烟暖莺犹睡，僊掌云寒露未晞。
算是五侯偏称意，游春车马早如飞。
帝京春日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景阳钟：景阳楼之钟，代指宫钟。
十二都门：京城十二座城门。
启扉：开门。
僊掌：仙人承露盘。
晞：干。
五侯：泛指权贵显宦。
称意：称心如意。
译文
景阳楼的钟声敲罢，邻家的鸡跟着唱起来，京城十二座城门报告着开门了。一带楼台托着将要落下的月亮，万家桃李等待着早晨的光辉。宫槐在暖烟里，黄莺还在睡着，仙掌在寒云中，露水还没有干。算来五侯之家偏偏最称心如意，游春的车马早就跑得像飞一样了。
赏析
诗写帝京春日清晨景象。首联以钟声鸡唱、都门开启点明时间，中二联写落月朝辉、莺睡露寒，观察细腻，对仗工巧；尾联转写五侯游春之早，以“车马如飞”收束，于富丽中见帝都春日的生机与权贵生活的闲逸。