题辨觉精舍

唐 ·唐诗

朝cháo随suí秋qiū云yún阴yīn,乃nǎi至zhì青qīng松sōng林lín。
花huā阁gé空kōng中zhōng远yuǎn,方fāng池chí岩yán下xià深shēn。
竹zhú风fēng乱luàn天tiān语yǔ,溪xī响xiǎng成chéng龙lóng吟yín。
试shì问wèn真zhēn君jūn子zǐ,游yóu山shān非fēi世shì心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辨觉精舍:佛寺名。

天语:天上的声音,此处指风声或自然之声。

龙吟:形容溪水声响如龙吟。

真君子:指真正的修行者或高尚之人。

世心:世俗之心。

译文

早晨随着秋天的阴云出发,最终来到了青松茂密的树林。花阁在空中显得遥远,方形的池子在岩石下显得格外深邃。竹林中的风杂乱地吹过,仿佛是天上的话语;溪水的响声激荡,如同龙在吟啸。试着问一问那些真正的君子,游历山水难道不是为了摒弃世俗之心吗?

赏析

这是一首题咏佛寺的诗。诗人通过描写精舍周围的幽静景色,如空中花阁、岩下方池、竹风溪响,营造出超凡脱俗的氛围。最后以反问点题,强调了游山访寺旨在净化心灵、远离尘嚣的主旨。