皇后阁端午帖子其二

宋 ·宋诗

璧bì沼zhǎo水shuǐ嬉xī飞fēi隼sǔn渡dù,瑶yáo箱xiāng命mìng缕lǚ彩cǎi丝sī新xīn。
亲qīn蚕cán礼lǐ毕bì无wú餘yú事shì,夙sù佩pèi珩háng璜huáng奉fèng紫zǐ宸chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璧沼:璧形的池沼,指宫中水池。

水嬉:水上游戏,端午有竞渡等。

飞隼渡:形容船行迅疾如飞隼。

命缕:即续命缕,五彩丝。

亲蚕:皇后亲自采桑养蚕的礼仪。

珩璜:佩玉。

紫宸:帝王宫殿。

译文

璧形的池沼中水上游戏热闹非凡,船只像飞隼一样迅疾地渡过;瑶箱里装着新制的五彩命缕。皇后行完亲蚕礼后没有别的事情,早早佩戴好珩璜等玉佩,侍奉在紫宸殿。

赏析

诗描绘皇后端午活动:水嬉竞渡、制作命缕,并点出亲蚕礼毕后恭敬侍奉君王。通过“飞隼渡”“彩丝新”等生动描写,展现节日欢快与皇后贤德,语言明快,画面感强。