高躅动京国，静缘怀故山。
扁舟乘兴往，孤鸟倦飞还。
社漏重湖外，霞城积霭闲。
碧云聊寓意，即境自幽关。
送梵才大师归天台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高躅：高尚的行迹。躅，足迹。
京国：京城。
静缘：佛教语，指清净的缘分。
社漏：社，指僧团；漏，烦恼。社漏指僧团中的烦恼尘缘。
霞城：指天台山，相传为仙霞所居之城。
幽关：幽深的关隘，指佛家玄妙之境。
译文
您高尚的行迹震动了京城，可您怀着清净的缘分，心里一直想着故乡的山。于是您乘着小船，趁着兴致就回去了，像一只疲倦的孤鸟飞回旧巢。僧团里的尘缘被重重湖泊隔在外面，天台山上的霞光在积聚的云气中显得悠闲。您姑且借碧云来寄托心意吧，面对眼前的境界，自然就进入了幽深的玄关。
赏析
这是一首送别诗，送梵才大师归天台山。首联写大师名动京城却心念故山，突出其超然物外的高僧风范。颔联以“扁舟乘兴”“孤鸟倦飞”作比，既写归途之逸，又暗含倦游知返之意。颈联想象天台景象：社漏隔于重湖之外，霞城隐于积霭之间，境界清远。尾联以“碧云寓意”“即境幽关”收束，赞其随缘自适、即境悟道。全诗语言清雅，禅意盎然。