五色琉璃白昼寒，当年佛脚万旃檀。
藕丝织出三衣妙，贝叶经传一偈难。
夜看圣灯红菡萏，晓惊飞石碧瑯玕。
更闻鹦鹉因缘塔，八十山僧试说看。
题三学山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旃檀：檀香木。
三衣：佛教僧尼所穿的三种法衣。
贝叶经：写在贝多罗树叶上的佛经。
一偈：佛经中的一段韵文。
圣灯：山寺中夜间出现的奇异灯光，又称佛灯。
菡萏：荷花。
瑯玕：似玉的美石。
因缘塔：为纪念佛教因缘故事而建的塔。
译文
五色琉璃在白天也透着寒意，当年佛脚下曾堆满万株旃檀。藕丝织出的三衣多么精妙，贝叶经上传来一段偈语却很难参透。夜里看那圣灯，红得像荷花；天亮时惊讶地发现飞来的石头，碧得像美玉。又听说有座鹦鹉因缘塔，八十位山僧试着讲说给我听。
赏析
此诗题咏三学山佛寺，充满佛教色彩。首联以“五色琉璃”“万旃檀”写寺宇庄严。颔联“藕丝织衣”“贝叶传偈”赞佛门工艺与经典之妙，一“难”字透出禅理深奥。颈联写夜观圣灯如红莲、晓见飞石似碧玉，色彩瑰丽，想象奇特。尾联以鹦鹉塔因缘收束，借山僧说法作结，余味不尽。全诗对仗工整，意象繁富，展现了宋代题寺诗的典型风貌。