西湖多胜景，飞盖喜相陪。
暑气迎秋尽，江声向夕来。
咏西湖
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞盖：飞驰的车盖，指车马。
胜景：优美的景物。
译文
西湖有很多优美的景物，我高兴地陪着朋友，坐着飞驰的车马前来游玩。暑气迎着秋天渐渐消退了，江上的涛声在傍晚时分一阵阵传来。
赏析
这首小诗写西湖秋日之游。首句总写西湖“多胜景”，次句以“飞盖喜相陪”点出与友同游之乐。后两句写景：暑气迎秋而尽，江声向夕而来，一写感觉，一写听觉，对仗工整，清新自然。全诗短短二十字，却将游湖的愉悦与秋夕的清爽融为一体，语言简净，意境开阔，颇有唐人绝句的风致。