全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
览秀亭：亭名。
绝胜：极好的景色。
谢公：指前任太守谢绛。
创：建造。
危亭：高耸的亭子。
屹：耸立。
历历：清晰分明。
销人忧：消除人们的忧愁。
刻金石：刻在石碑或金属上，指流传后世。
蚤坏：早就坏了。
英游：英才的游览。
荆棘繁：杂草丛生。
瓦砾稠：砖瓦碎片多。
良工：好的工匠。
美材：优质的木材。
肆尔求：广泛地寻找。
基：地基。
搆：构建。
落成：建成。
应刘：建安七子中的应玚和刘桢，指文人雅士。
敏速：敏捷迅速。
迭唱和：轮流唱和。
醺酣：喝得痛快。
献酬：敬酒。
老子：作者自称。
素不浅：向来不浅薄。
年少俦：年轻人的同伴。
九日：重阳节。
氛气：雾气。
鴈声度：雁声传来。
潭菊：潭边的菊花。
金船：酒杯。
浮：漂浮，指斟满酒。
雅为君子寿：优雅地为君子祝寿。
外物：身外之物。
悠悠：悠闲。
春期：春天的约定。
众卉：各种花草。
衮衮：连续不断。
箫鼓：乐器。
罗绮：丝绸衣服，指游人。
倾城：全城的人。
五马：太守的座驾，代指太守。
不行乐：不享乐。
羞：羞愧。
讵可废：怎能废弃。
贤侯：贤明的长官。
南阳有一处绝佳的胜地，就是城下的百花洲。谢公当初在这里建造了一座高耸的亭子，屹立在高高的城墙头上。在亭子里可以尽览洲中的秀美景色，历历在目，足以消除人们的忧愁。他作诗刻在金石上，意图让这份美好流传千年。等我来的时候，亭子早已破败不堪，拿什么来接待英才们的游览呢？试着看看周围，荆棘丛生，想要迈步却发现到处是密集的瓦砾。我感叹地命令优秀的工匠，让他们四处寻找优质的木材。于是打地基又搭建结构，终于在中秋节那天落成。打开酒杯邀请明月入座，席间都是像应玚、刘桢那样的文人雅士。大家敏捷地轮流唱和，喝得痛快淋漓，争相敬酒。我这个老头子向来见识不浅，预先成为了这群年轻人的伙伴。到了九月九日重阳节再次登临，凉爽的天空中雾气收敛。风吹来雁叫声，云散去山色留存。西郊有潭边的菊花，我用金杯盛满酒来祭奠。优雅地以此祝君子长寿，身外之物真是悠闲自在。过了今天还与春天有个约定，春天的时候景色更加优美。那时花草鲜艳明亮，泉水滚滚流淌。箫鼓声震天动地，穿着丝绸的全城人都来游玩。如果太守不带头享乐，州里的人都会感到羞愧。这座亭子怎么能废弃呢？希望以后能有更多贤明的长官来维护它。
这首诗记述了重建览秀亭的过程及其意义。诗人不仅关注亭子的物理修复，更看重其文化传承功能。通过描写重阳登临的盛况，表达了与民同乐、崇尚文雅的政治理念。诗中叙事与写景结合，层次分明，情感饱满。