献寿椒花泛渌醪，迎祥朱户怙仙桃。
彤庭玉殿𬬻烟起，霭霭卿云瑞日高。
元日词内廷其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渌醪（láo）：清澈的美酒。
朱户：红色的门户。
怙（hù）：依靠，这里指悬挂桃符以求庇护。
仙桃：神话中的蟠桃，象征长寿。
彤庭：红色的庭院，指皇宫。
卿云：祥瑞的云彩。
译文
人们献上漂浮着花瓣的清酒来祝寿，红色的门户上挂着桃符，依靠着仙桃的象征意义来迎接吉祥。在红色的宫廷和玉殿里，香炉升起袅袅烟雾；祥瑞的云气聚集，高高的太阳照耀着大地，显得格外明亮。
赏析
诗中列举了献酒、挂桃符、焚香等传统元旦习俗，营造出热闹而祥和的节日场景。“霭霭卿云瑞日高”以景结情，暗示国运昌隆，光明正大，富有象征意味。