綵幡双燕祝春宜，献寿迎祥重此时。
腊雪未消宫树碧，早莺声在万年枝。
立春日词御阁其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綵幡：彩色的旗帜。
双燕：成对的燕子，象征春天和吉祥。
祝春宜：祝愿春天适宜万物生长。
献寿迎祥：进献祝寿词，迎接吉祥。
重此时：看重这个时刻。
腊雪：腊月下的雪。
宫树：皇宫里的树木。
早莺：早春的黄莺。
万年枝：指常青的树枝，如松柏，象征长寿。
译文
彩色的旗帜上绣着成对的燕子，似乎在祝愿春天的美好与适宜。在这个特殊的时刻，人们格外重视献寿和迎接吉祥的活动。尽管腊月的残雪尚未完全消融，但皇宫里的树木已显出绿意，早春的黄莺已经在常青的枝头发出了清脆的啼鸣。
赏析
诗人通过“腊雪未消”与“宫树碧”、“早莺声”的对比，巧妙地表现了冬去春来的过渡状态。画面色彩鲜明，动静结合，既写出了季节交替的自然规律，又寄托了对皇室长治久安、生机勃勃的美好期盼。