天时与人意，龃龉旧无疑。
坐久翻遗恨，光来已后期。
行云凝黛色，见跋费金枝。
况复输来夜，笙歌继夕曦。
中秋月其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天时：自然界的天气状况。
人意：人的意愿或期待。
龃龉（jǔ yǔ）：牙齿上下对不上，比喻意见不合或事情不顺。
坐久：等待了很久。
后期：错过了预定的时间。
凝黛色：形容乌云像画眉的黛色一样浓重聚集。
见跋：指月亮升起时露出的一角，也泛指赏月。
金枝：指珍贵的灯火或装饰，此处可能指代赏月的器具或环境。
输来夜：指原本计划好却未能如愿的夜晚。
笙歌：吹笙唱歌，指宴乐之声。
夕曦：傍晚的阳光或晚霞。
译文
自然的天气变化与人们想要赏月的心情总是难以协调，这种不和谐的情况由来已久，大家早已不再感到奇怪了。因为云层遮挡，我们久久地坐着等待，结果只留下了遗憾；等到月亮终于出来时，已经错过了最佳的时间。看着天空中凝聚着如黛色般沉重的乌云，想要欣赏月亮的一角都变得困难重重，甚至要耗费许多心力去安排那些华丽的赏玩设施。更何况这一晚的计划彻底落空，耳边只剩下别人家延续到黄昏的笙歌笑语，更衬托出此刻的冷清与无奈。
赏析
这首诗以幽默自嘲的口吻，描写了中秋因阴雨而不得赏月的遗憾。诗人对比“天时”与“人意”的冲突，通过“坐久”、“翻遗恨”等细节，生动刻画了等待过程中的焦灼与失望，最后以他人的欢乐反衬自己的落寞，颇具生活情趣。