十二峣关隐空绿，兽猊呼焰椒壁馥。
渴乌涓涓不相续，辘轳欲转霏红玉。
百刻香残陨莲烛，九龙吐水漫寒浆。
红绡佩鱼无左珰，两两趋走瞻扶桑。
红萍半圭山波面，回首觚棱九霞绚。
鸣鞘声从天上来，大剑高冠满前殿。
句
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峣关：险要的关口。
隐空绿：隐藏在空中的绿色，形容山色朦胧。
兽猊（ní）：狮子形状的香炉。
椒壁：用花椒涂壁的宫殿，气味芬芳。
渴乌：古代计时器漏壶中的部件，利用虹吸原理滴水。
辘轳：井上汲水的工具，此处可能指宫廷中的机械装置。
霏红玉：飞溅的红玉般的液体，形容水滴晶莹。
百刻：一天分为一百刻。
莲烛：莲花形状的蜡烛。
九龙吐水：宫殿装饰，龙口喷水。
寒浆：清凉的饮料或水流。
红绡佩鱼：红色丝绸做的鱼形佩饰。
左珰：耳饰。
扶桑：神话中的太阳树，代指皇宫或东方。
觚（gū）棱：宫殿屋角的棱角。
九霞：绚丽的云霞。
鸣鞘：剑鞘撞击的声音，指仪仗队行进。
大剑高冠：武士的装束。
译文
十二座险要的关隘隐没在空灵的绿色山色中，兽形的香炉喷出火焰，花椒墙壁散发着浓郁的香气。漏壶中的渴乌滴着涓涓细水，连绵不断，辘轳转动时溅起如红玉般晶莹的水花。一天的百刻时光流逝，莲花蜡烛燃尽，九龙雕塑喷出的水流漫溢成清凉的浆液。宫女们佩戴着红绡做的鱼形饰物，没有左边耳环的点缀，两人一组快步趋走，瞻望着象征皇权的扶桑树。红色的浮萍半掩在山波面上，回头看去，宫殿的棱角在九彩云霞中绚丽夺目。剑鞘碰撞的声音从天上传来，手持大剑、头戴高冠的武士布满了前面的大殿。
赏析
这首诗极尽铺陈之能事，通过密集的意象堆叠，描绘了皇家宫苑的奢华、庄严与神秘。色彩斑斓，声音交错，展现了宋代宫廷生活的宏大场面和富丽堂皇的气象。