杂兴

宋 ·宋诗

严yán霜shuāng沾zhān百bǎi草cǎo,不bù问wèn菊jú与yǔ兰lán。
行xíng观guān秀xiù色sè萎wēi,坐zuò使shǐ芳fāng意yì残cán。
有yǒu酒jiǔ聊liáo自zì把bǎ,无wú萱xuān良liáng鲜xiān欢huān。
安ān得dé青qīng精jīng饭fàn,为wèi驻zhù颜yán如rú丹dān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萱:萱草,古人以为可以忘忧。

青精饭:一种用南烛叶汁浸米蒸制的养生食品,传说可延年益寿。

译文

严酷的霜露打湿了百草,不管它是菊花还是兰花。眼看着秀美的颜色枯萎,坐着就让芬芳的心意残败。有酒姑且拿着喝,没有萱草实在难以消除欢乐。怎样才能得到青精饭,让我的容颜像丹砂一样红润常驻呢?

赏析

由秋霜摧花引发对生命短暂的焦虑,进而寻求药物(青精饭)以求长生。反映了古人面对自然规律时的无奈以及对青春永驻的渴望,情感真挚而略带感伤。