自咏其一

宋 ·宋诗

索suǒ米mǐ年nián来lái甚shèn,伶líng俜pīng祇qí自zì知zhī。
黑hēi貂diāo随suí日rì敝bì,葆bǎo发fā豫yù秋qiū衰shuāi。
旧jiù产chǎn思sī重zhòng理lǐ,先xiān贤xián耻chǐ逆nì施shī。
吕lǚ虔qián刀dāo未wèi解jiě,骨gǔ法fǎ谩mán多duō奇qí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

索米:求取粮食,比喻谋生或求职。

伶俜(líng pīng):孤独无依的样子。

黑貂:战国苏秦穿黑貂裘游说诸侯,后裘敝而归,喻仕途失意或贫困。

葆发:保持头发乌黑,指年轻力壮。

逆施:违背常理行事,或指不得志。

吕虔刀:三国时吕虔赠刀给王祥,预言其后必贵,此处反用,意指虽有才华或机遇但未得施展。

骨法:面相学中的骨骼相貌,古人认为奇骨者有大贵之相。

译文

近年来为了生计奔波求食十分艰难,这种孤独无助的处境只有自己心里清楚。身上的黑貂裘随着日子推移日渐破旧,曾经乌黑的头发也预示着即将随秋天一同衰老。旧有的家产需要重新打理,想到先贤们耻于违背正道而行,心中不免感慨。虽然我有像吕虔赠刀那样被寄予厚望的经历,或者拥有奇特的骨相,但这终究只是徒然多奇罢了,并未改变现状。

赏析

这是一首自抒胸臆的诗。诗人感叹生活困顿、年华老去,借用“黑貂”、“吕虔刀”等典故,表达了怀才不遇、壮志难酬的苦闷。情感真挚深沉,语言质朴有力,反映了宋代士人在现实压力下的心理状态。