雪后登秘阁

宋 ·宋诗

消xiāo尽jǐn层céng阴yīn上shàng尽jǐn梯tī,雪xuě餘yú宫gōng瓦wǎ弄nòng晴qíng晖huī。
碧bì簷yán交jiāo照zhào虬qiú争zhēng耸sǒng,朱zhū阙quē相xiāng联lián凤fèng欲yù飞fēi。
日rì向xiàng金jīn沟gōu春chūn溜liū动dòng,风fēng来lái珠zhū树shù晓xiǎo寒hán微wēi。
帝dì家jiā池chí籞yù饶ráo芳fāng物wù,白bái鸟niǎo翩piān翩piān接jiē翼yì归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秘阁:宋代收藏图书典籍的地方,位于皇宫内。

层阴:层层乌云。

虬:传说中的龙,此处形容屋檐翘角如龙耸立。

朱阙:红色的宫门楼观。

凤欲飞:形容建筑气势宏伟,如凤凰展翅。

金沟:御沟,流经皇宫的水渠。

珠树:传说中生长珍珠的树,此处可能指装饰华丽的树木或雪景中的树。

池籞:皇家园林中的池塘和苑囿。

译文

层层阴云消散殆尽,我沿着梯子登上了秘阁的高处。雪后的宫殿瓦片在阳光下闪烁着晴朗的光辉。碧绿的屋檐交错映照,翘起的角脊像龙一样争相耸立;红色的宫门楼观相连,气势宛如凤凰即将起飞。太阳照在金沟上,春天的水流开始涌动;风吹过来,带着些许清晨的微寒,掠过如珠树般的景致。皇家的园林池沼中充满了芬芳的事物,白色的鸟儿翩翩飞舞,结伴归去。

赏析

此诗描写雪后登临秘阁所见之景。通过对建筑细节(檐、阙)和自然景观(日、风、水、鸟)的细腻刻画,展现了皇家气象的壮丽与宁静。语言华丽工整,意象鲜明,体现了宋人写景诗的精致风格,同时也流露出诗人登高望远的愉悦心情。