皇帝合端午帖子其五

宋 ·宋诗

四sì时shí乘chéng大dà德dé,五wǔ日rì敞chǎng金jīn扉fēi。
阳yáng晷guǐ移yí南nán陆lù,天tiān光guāng盛shèng紫zǐ微wēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乘大德:顺应伟大的德行,指皇帝遵循天道。

金扉:金色的宫门。

阳晷:太阳的影子,指时间。

南陆:南方之地,亦指夏季太阳运行轨道偏南。

紫微:紫微垣,天帝居所,借指皇宫。

译文

四季轮转都顺应着皇帝的大德,在五月初五这天,金色的宫门大开。太阳的影子向南移动,标志着盛夏的到来,天上的光芒在紫微宫中显得格外盛大辉煌。

赏析

此诗从天文历法的角度切入,将自然界的季节变化(阳晷移南陆)与皇家的庆典活动(敞金扉)联系起来。通过“紫微”、“天光”等词汇,强化了皇权受命于天的神圣感,气势恢宏,辞藻华丽。