谢病非三最，为氓乏一廛。
何言罗爵尉，时驻舄凫仙。
华辙交深巷，餘香袭故毡。
猪肝难设具，应作闵生怜。
寓居寰内宰邑者数见存访因成谢
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢病：托病辞职或拒绝应酬。
三最：指三种最严重的过失或情况，此处可能指不愿做的三件事。
为氓：成为百姓。
一廛：一亩宅基地，代指简陋住所。
罗爵尉：捕雀的县尉，喻指小官或访客。
舄凫仙：穿着双底鞋的仙人，喻指高雅的访客。
猪肝：典出郑康成注《论语》“虽疏食菜羹，瓜祭，必齐如也”，或指薄礼。
闵生：闵子骞，以孝廉著称，此处借指清廉或贫寒之士。
译文
我借口生病并非为了逃避三种责任，只是作为普通百姓缺乏一处安身的宅院。没想到身为捕雀小官的你，竟时常驻足在我这简陋的居所。你的车辙交错进入深巷，留下的余香袭染了我旧的毡垫。家里穷得连猪肝这样简单的食物都难以置办，你应该会像怜惜闵子骞那样体谅我的窘迫吧。
赏析
这是一首答谢诗，诗人以谦卑的姿态描述自己的贫困与友人的来访，运用典故表达感激之情，语言质朴，情感真挚。