久玷畴咨地，新蒙策免恩。
往非堪咋舌，来宠梦惊魂。
病与疑弓释，身随散栎存。
惟餘太阳照，终不碍孤盆。
守洛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畴咨：访问咨询，指选拔人才或处理政务。
策免：下诏免职。
咋舌：咬住舌头，形容吃惊或不敢说话。
疑弓：疑邻盗斧或杯弓蛇影，指疑虑消除。
散栎：不成材的树木，比喻无用之人，出自庄子。
太阳照：阳光照耀。
孤盆：孤独的盆器，比喻自身渺小。
译文
长久以来玷污了参与政务咨询的位置，新近蒙受皇恩被下诏免职。往日的错误让人惊骇得不敢出声，未来的宠辱更让人梦中惊魂。病痛随着疑虑的消除而缓解，身体像不成材的散木一样得以保全生存。只剩下那轮太阳照常照耀，最终不会阻碍我这小小的孤盆存在。
赏析
诗人以幽默自嘲的口吻叙述自己被免职的经历。借用“散栎”的典故，表达了一种塞翁失马焉知非福的心态，认为脱离官场反而获得了身心的自由与安全。结尾意象开阔，显示出诗人豁达乐观的人生态度。