碌碌真邀宠，容容谢致君。
短凫生愧胫，狂鹿老思群。
急节惊流水，浮名伴薄云。
归欤堪击壤，况复值唐勋。
岁晏思归五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碌碌：平庸无能。
邀宠：求取恩宠。
容容：苟且偷安的样子。
谢致君：推辞辅佐君王的责任。
短凫（fú）：腿短的野鸭，比喻能力不足者。
愧胫：因腿短而感到羞愧。
狂鹿：疯癫的鹿，比喻不受拘束或迷失方向的人。
思群：想念群体，渴望归属。
急节：急促的节奏，指时光飞逝。
浮名：虚名。
击壤：典出《帝王世纪》，老人击壤而歌，歌颂太平盛世，此处指享受退休生活。
唐勋：唐朝的功勋，此处借指当朝的盛世功德。
译文
我平庸无能，真是在乞求恩宠；苟且偷安，推辞了辅佐君王的重任。就像腿短的野鸭，我为自己的无能感到羞愧；又像疯癫的老鹿，年迈时开始想念同伴。时光飞逝如流水令人惊惧，虚名如同薄云般飘忽不定。如果能回家养老，正好赶上这盛世的太平景象，那就太好了。
赏析
第二首继续深化自责与思归的主题。诗人用“短凫”、“狂鹿”自比，形象生动地表达了自卑感和对自由的渴望，同时肯定了当下的政治清明。